Фридрих Карл фон Вольтман (Friedrich Karl von Woltmann) - немецкий композитор, мультиинструменталист и писатель из Ростока (Германия). Он является единственным создателем, автором и исполнителем проекта Gwasgonin, а также владельцем музыкальной студии SOWEZKTÄRKE.
Вольтман примечателен феноменальной продуктивностью и мультижанровостью. Он самостоятельно пишет, исполняет и записывает всю свою музыку.
Творческий метод и особенности
Проекты «одного человека» (One-Man Band): Фридрих работает в одиночку, самостоятельно прописывая партии для всех инструментов, программируя оркестровки и исполняя вокальные партии.
Экстремальная плотность релизов: Только за первую половину 2026 года под своим именем и в рамках сайд-проектов он выпустил внушительное количество разноплановых альбомов.
Концептуальный подход: Каждая его работа посвящена конкретной исторической, фантастической или геополитической теме.
Краткая дискография и проекты (на 2026 год)
Помимо блэк-метал проекта Gwasgonin (The Doom of Angmar), в его дискографию входят проекты в самых разных жанрах:
Краснополь - проект в жанре тяжелого металла на русском языке. Майский альбом 2026 года «Русский Воин!» посвящен геополитическому триумфу России и финалу СВО.
Аврора - проект, в котором в начале 2026 года вышел концептуальный релиз «Надежда».
Omen Grott - музыкальное ответвление, исследовавшее вселенную The Elder Scrolls (альбом Daedrothica, 2025).
Erdtree - проект, вдохновленный мрачной атмосферой игры Elden Ring.
Сольное творчество - под собственным именем Фридрих Вольтман выпускает более личные релизы, например альбомы «Жил в сердцах» (2026) и «Грань Исчезает» (2025).
Творчество Фридриха Вольтмана примечательно тем, что каждый его сайд-проект это отдельный концептуальный мир, исследующий конкретную мифологию, вымышленную вселенную или историческую эпоху. Он мастерски меняет музыкальные жанры: от мрачного метала до средневекового фолка и эмбиента.
Его ключевые и наиболее интересные сайд-проекты делятся на несколько тематических групп: Игровые вселенные: RPG-метал и Dungeon Synth.
Вольтман большой поклонник культовых ролевых игр и посвятил им сразу несколько масштабных проектов:
Jagar Tharn - проект, целиком посвященный вселенной The Elder Scrolls. Назван в честь главного антагониста игры Arena. Музыкально это смесь эпического блэк-метала и атмосферных клавишных. Треки вроде Conquer Ghostfence, Coldharbour и Arriving on Stros M'kai переносят слушателя в разные провинции Тамриэля (Морровинд, Хаммерфелл).
Omen Grott - еще одно ответвление по миру Свитков (TES). Альбом Daedrothica исследует темную сторону этой вселенной - планы Обливиона и даэдрических принцев.
Erdtree - проект, черпающий вдохновение в мрачной эстетике игры Elden Ring. Звучание здесь тяготеет к монументальному, тяжелому и одновременно меланхоличному метал-повествованию.
Исторические и фэнтезийные легенды (Medieval & Folk). В этих проектах Вольтман откладывает экстремальный метал и обращается к акустическому, старинному звучанию:
Lovidalf Ranemmak VI / Lovidalf VI le Gros - проект, погружающий в эстетику средневековых хроник и инструментального фолка. Ярким примером служит альбом Medieval Music Of Hareknight Legends, рассказывающий историю о «Заячьем рыцаре». Музыка наполнена звучанием лютен, флейт и старинных клавишных, создавая ощущение присутствия в таверне или замке.
Drachenorden («Орден Дракона») - проект, балансирующий между атмосферой рыцарских орденов, мистицизмом и сырым блэк-металом старой школы.
Ekkehardus - самый мрачный средневековый проект музыканта. Работа Organum Tenebris вдохновлена эстетикой темных веков, инквизиции и монастырских тайн.
Идеологические и военно-политические проекты:
Краснополь - один из самых необычных его проектов, полностью ориентированный на русскоязычную аудиторию. Фридрих самостоятельно исполняет все песни на русском, немецком и польском языке. Тематика полностью посвящена поддержке России, героизму солдат, СВО и геополитическому противостоянию.
Каждый из этих проектов Вольтман записывает в своей студии SOWEZKTÄRKE. Он сам прописывает абсолютно все инструменты: от тяжелых гитар и экстремального вокала до сложных симфонических оркестровок и фолк-инструментов.

 

Рождение фэнтези-вселенной Codex Draggriffe из книг Lovidalf Ranemmak VI. Композитор, вокал, все инструменты, сведение и мастеринг - Lovidalf VI le Gros (псевдоним - Stanisław Sienkiewicz-Chumakov, Lovidalf Ranemmak VI). Релиз: 15 декабря 2001 года.
Приведенное описание раскрывает важнейшую деталь: за проектом Lovidalf Ranemmak VI (он же Lovidalf VI le Gros) стоит музыкант и писатель Фридрих Вольтман и его писательский славянский псевдоним - Stanisław Sienkiewicz-Chumakov (Станислав Чумаков-Сенкевич).
Этот архивный альбом представляет собой масштабную музыкально-литературную мистификацию и глубокую художественную работу, уходящую корнями в 2001 год.
Вселенная Codex Draggriffe
Альбом является звуковым воплощением фэнтезийной вселенной Codex Draggriffe, созданной Фридрихом в его книгах. Авторский сюжет повествует о яростной борьбе против смерти, забвения, магии и антиматерии.
Музыкальные особенности релиза
Релиз позиционируется как реставрированный архивный альбом (оригинальный материал датирован 15 декабря 2001 года). Его главные черты:
Эклектика эпох: Аутентичная средневековая поэзия конца XIII века (романский и французский эпос) сочетается с современным подходом к аранжировкам.
Инструментальный контраст: Наряду со старинными инструментами (лютня, флейта, скрипка) используются классическая гитара и современная барабанная установка.
Состав исполнителей (Менестрели)
Вся ключевая работа над композицией, вокалом, сведением и инструментами лежит на самом авторе, однако в записи приняли участие приглашенные музыканты:
Lovidalf Ranemmak VI (Станислав Сенкевич-Чумаков) - основной вокал, лютня, скрипка, классическая гитара, флейта, программирование.
Justyna Sieniawska - женский вокал.
Francesca Lilac Genco - женский вокал.
Pavlo Lewczuk - ударные и перкуссия.
Визуальную сторону проекта (включая арт-оформление) автор создает сам под псевдонимом Lovi-Thibaut, выставляя свои графические работы на ArtStation.
Фридрих Карлович Вольтман (известный в сети под псевдонимом Lovidalf Ranemmak VI или Lovidalf VI le Gros, Станислав Сенкевич-Чумаков). - это мультижанровый музыкант, композитор, писатель-фантаст и цифровой художник. Он широко известен в узких кругах любителей андерграундной музыки благодаря созданию масштабных концептуальных проектов, объединяющих его литературное творчество с музыкальными релизами.

 

Ключевые аспекты его творчества:

 

Вселенная Codex Draggriffe: Главный жизненный проект Фридриха. Это авторская научно-фантастическая и фэнтезийная книжная вселенная, зародившаяся еще в 2001 году. В своих книгах писатель исследует мрачные мотивы борьбы со смертью, вселенским забвением, проявлениями магии и антиматерии.
Музыкальный архив: Музыка Фридриха служит официальным саундтреком к его же книгам. В рамках проекта Lovidalf Ranemmak VI он воссоздает атмосферу позднего Средневековья (XIII век), переплетая старофранцузский и романский эпос с современными элементами (тяжелыми ударными установками и классической гитарой).
Художественное оформление: Фридрих самостоятельно визуализирует свои миры. Под псевдонимом Lovi-Thibaut он публикует цифровые картины и концепт-арты на платформе ArtStation, изображая рыцарей, ордена и мифических существ из своих произведений.
Codex Draggriffe - это масштабная мультимедийная средневеково-фэнтезийная вселенная, созданная писателем, музыкантом и художником Фридрихом Карловичем Вольтманом (известным как Lovidalf Ranemmak VI). Зародившись в 2001 году, этот проект объединяет в себе литературу, концептуальную музыку и цифровую графику. Вселенная представляет собой оригинальный авторский мир, исследующий темную и реалистичную эстетику Средневековья.
Литературная основа: Гексалогия «Рыцарь Ордена Драконов»
Сюжетная линия вселенной изложена в книжном цикле, состоящем из шести томов (гексалогии) под общим названием «Рыцарь Ордена Драконов» (Knight of the Order of Dragons).
Атмосфера: Мир позиционируется как квазиисторическое мрачное Средневековье, где классические элементы высокого фэнтези (драконы, эльфы, гномы) вписаны в жесткие, реалистичные и суровые законы средневекового быта.
Ключевой конфликт:
Центральной темой сюжета является экзистенциальная борьба живых существ и рыцарских орденов против космического забвения, надвигающейся смерти, разрушительной магии и опасных проявлений антиматерии.
Музыкальное воплощение
Музыка к вселенной Codex Draggriffe создается как официальный саундтрек к книгам и выпускается в рамках различных проектов автора (включая Lovidalf VI le Gros).
Жанровое разнообразие: Звучание колеблется от аутентичного инструментального средневекового фолка и оркестрового эмбиента (Orchestral Fantasy Ambient) до тяжелого эпического блэк-метала (Atmospheric Epic Fantasy Black Metal).
Концептуальные релизы: Одним из ярких примеров музыкального расширения лора является альбом The Battle Of Fractria (в частности, композиция Witenagemot Before The Battle), который детально воспроизводит атмосферу военных советов и масштабных сражений этой вселенной.
Игровые амбиции
Автор развивает концепцию Codex Draggriffe не только в музыке, но и в игровой индустрии. Проект также позиционируется как Realistic Quasi-historical Medieval RPG - амбициозная концепция ролевой компьютерной игры с глубоким погружением в созданный лор, наполненный рыцарскими орденами, политическими интригами и мифическими существами.

Bibliography

Knight Of The Order Of Dragons (Codex Draggriffe series)

Book I. Insidious Minions Chorz Argen Uz and Liberators Of Fractria (1999)

Book II. In Captivity Of The Dragon King (2003)

Book III. Escape, But Not Salvation...(2007)

Book IV. Portal In The Elsaarz (2010)

Book V. The Great Battle For Adiir di Kaz (2011)

Book VI. The Power Of The Necromancer And Skills Of Battlemages (2015)

La Louisomm series

Ombres de la Revolution (2020)

Storybook

The Draggriffe Tales (2001-2019)

Collection of Poems and Stories "Codex Draggriffe"

Discography

Musical projects in the genre of Ordo Fantet / Dungeon Synth / Darkwave / Ambient

Antiochiae

Akatosh

Chronicles Of Legends

Elfiria

Fornesbury Tales

Ironhelms

Joueur D'epee

King Ranemmak

Lanval

Lovidalf Ranemmak VI

Lovidalf VI le Gros

Magna Ge

Mordschlaght

Oravinrg

Pillars Of Virtue

Procel and Raum

Sing Vlar

Stas Tharn

The Sons Of Aktrot

Thibaut VI de Lovidois Trouveres (early Ordo Fantet, later Symphonic Black Metal / Neoclassical)

Witenagemot

Musical projects in the genre of Medieval Folk

Abbot Of Clairvaux

Beatus vir

Caladrius Bird

Carmina Ecclesiastica

Chaitivel

Erba Ecclesiastes Filii

Guillaume de Lachaut

Mavorsares

Minnesang

Minstrels Of Fractria

Salwmme

Sir Fior Furlan

Gilles de Retz

Musical projects in the genre Metal

Ave Crux Alba

Drachenorden

Dagoth Ur

Einargoroth (early Ordo Fantet, later Medieval Epic Doom Metal)

Ekkehardus

Hohenzollern

Humphrey's Clock

Jagar Tharn

King Kelkemmenar

Lovidalf VI

Omen Grott

Sheogorath

The Proggs

Trobar Clus

Vogt Castellar

Von Neifen

Xezmod

Краснополь

Gromogor

Рокот

ИСКРА

Gwasgonin

Ered Nimrais

Erdtree

Eora

Volkhemmet

Grzmiąrnder

Вeртепъ

Quasarian Gales

Alchemical Mönch

​

​

​

​

​

​

​